So, liebe CB-ler,
es ist geschafft, der Reisebericht Bretagne ´12 ist online!
http://www.cubasch.net/wb/pages/bretagnereise-sept.-B412.php
Viel Spass beim Lesen und Bilder angucken!
War ´ne wunderschöne Reise!
Liebe Grüsse
Anette
Du besitzt noch keinen Account? Dann registriere dich einmalig und völlig kostenlos und nutze unser breites Spektrum an Themengebieten, Features und tollen Möglichkeiten. Als registriertes Mitglied auf unserer Seite kannst du alle Funktionen nutzen um aktiv am Community-Leben teilnehmen. Schreibe Beiträge, eröffne Themen, lade deine Bilder hoch, stelle deine Videos online, unterhalte dich mit anderen Mitgliedern und helfe uns unser Projekt stetig zu verbessern und gemeinsam zu wachsen! Also worauf wartest du noch? Werde noch heute ein Teil von uns!
Anmelden oder registrierenLorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua, At vero eos et accusam:
Button TextSo, liebe CB-ler,
es ist geschafft, der Reisebericht Bretagne ´12 ist online!
http://www.cubasch.net/wb/pages/bretagnereise-sept.-B412.php
Viel Spass beim Lesen und Bilder angucken!
War ´ne wunderschöne Reise!
Liebe Grüsse
Anette
Hallo Anette,
das ist einer der besten, wenn nicht DER beste Reisebreicht, den ich seit langem gelesen habe.
Du schaffst es einen auf Eure Reise mitzunehmen. Sowohl was den Textbeitrag als auch das Bild-
material anbelangt. Gerade dieses finde ich über weite Strecken sehr gelungen, da es DEINE
Sichtweise auf die Region zeigt.
Mit viel Liebe fürs Detail und auch fürs Motiv führst Du uns Durch Deine Bretagne. Ich unterstelle
mal, dass es sich "lediglich" um eine Bildauswahl handelt. Und das ist gut so. Oft werden (leider)
bei Reiseberichten alle Fotos die auf der Speicherkarte waren "unzensiert" hochgeladen.....
Dazwischen immer wieder, die mit schönen Piktogrammen versehen "nackten" Fakten.
Klasse gemacht.
Viele liebe Grüße
Roman
Hallo,
Erstmals, Anette, ein dickes Danke für das Mitnehmen in die Bretagne! Dem Lob von Roman gibt es nichts hinzuzufügen!
Zweitens, Gesine, ein gutes weiteres Lebensjahr wünsche ich dir!
Drittens, die Einfahrtsbeschränkungen in Frankreich waren für uns heuer auffällig und besonders ärgerlich, weil die abgeschrankten Parkplätze meist gähnend leer waren, während sich auch die PKWs auf den wenigen anderen Plätzen drängten. Quiberon war da nur ein Beispiel von vielen.
Viertens, diese Abwasserlösung vom CP Onder de Dijk erinnert doch sehr an die schwedische Variante, findest du nicht auch?
Fünftens, habt ihr diese Galettes selbst produziert oder gekauft? Wenn letzteres der Fall ist - wie habt ihr die in der Pfanne erwärmt? Mit etwas Öl?
Beste Grüße,
Uli
Ein wirklich wunderbarer Reisebericht!
Danke!
haba
Hallo Anette & Gesine,
vielen Dank für Euren lebendigen Bericht!
Es hat Spass gemacht mit Euch zu reisen...
Viele Grüße von
Theo
Erst mal ein Dankeschön für die wirklich tolle Resonanz auf meinen Reisebericht!
Ich schreibe unterwegs Tagebuch, klebe auch mal irgendwelche Zettelchen, Rechnungen, Flyer oder sonst was einfach ein, kritzele Skizzen und dumme Bemerkungen, und schreibe zu Hause dann den Reisebericht, wobei ich dann ........ na, ich will mal so sagen: intimere Details, oder auch ganz private Gedanken oder ähnliches rauslasse.
In Zukunft werde ich mir die Reiseberichte auch als Buch ausdrucken lassen und zusammen mit der handgeschriebenen Kladde aufbewahren.
Um jetzt mal auf Eure Beiträge einzugehen:
Lieber Roman,
klar ist das nur eine Bildauswahl.
Eine Auswahl der Bilder, die ich selbst am schönsten und treffendsten finde. Wobei ich schon beim fotografieren die typischen Postkartenmotive oft weg lasse.
Ich versuche eigentlich, mal andere Blickwinkel zu finden.
Danke für Dein Lob!
Liebe Uli,
erst mal auch Dir ein Danke für das Lob!
Und ein Dankeschön von der Meinen für die Geburtstagswünsche!
Ja, die Schranken waren schon oft wirklich ärgerlich, denn, wie Du sagst, waren die Parkplätze dahinter oft leer! Da müssten Lösungen gefunden werden ........... die einfachste wäre, nach dem Hochsommer und der Saison die Schranken einfach aufzumachen , wegzunehmen ...... sind ja nur ein paar Schrauben!
Und wenn man nicht will, dass dort übernachtet wird, sollte man ein entsprechendes Schild hinstellen , den Dorfsheriff mal hinschicken, und einen guten SP anbieten.........das würde klappen!
Ja, die Abwasserlösung von Onder de Dijk ähnelt der in Schweden.
Die schwedische Lösung haben wir allerdings auch in DK schon ein paar Mal vorgefunden, die scheint es irgendwo zumindest als Bauanleitung für geschickte Heimwerker oder für Dorfschmiede zu geben.
Die von unter dem Deich ist echt selbstgebastelt, denn diese Rohrabschnitte mit - fast hätte ich jetzt grinsend "Eingriff rechts" gesagt - nein,mit so einem Schacht ( der noch ´nen Deckel hat) , gibt´s halt im Fachhandel für Rohrleitungen!
Ist aber egal, denn......... letztendlich begrüsse ich jede praktikable und für den Benutzer unkomplizierte Lösung, um Abwasser von einem Womo in einen Gully zu bekommen!
Die Galettes haben wir fertig käuflich erworben und einzeln mit ein wenig Öl in der Pfanne erhitzt.
Ich kenne das aus einer französischen Familie, in der ich mal ein paar Wochen zu Gast war: da holte man einen Stapel Galettes aus der Creperie , und dann kamen die Stück für Stück in die Pfanne! Wurden in der Pfanne je nach Wunsch belegt, zusammengeklappt, und ab auf den Teller!
Zu Hause bereiten wir sie auch vor --- bei einer grösseren Einladung halt stapelweise...........steht uns gerade Mitte Okt. ins Haus ....8 Personen! Lach!
Da wird Gesine wohl mal ´ne Stunde am Herd stehn müssen, um sooo viele Galettes vorzubereiten!
Und auch Dir, lieber Hartmut, ein Dankeschön!
Ich schreibe eigentlich den Reisebericht für mich, als "Aufarbeitung" einer Reise, aber es freut mich sehr, wenn andere ihn gerne lesen, Informationen draus bekommen, oder .......... ganz einfach nur ein wenig Bretagne-Luft schnuppern können beim lesen!
Liebe Grüsse
Anette
die gerade mit einer neuen Tastatur kämpft
Danke auch Dir,lieber Theo!
Mir macht es ja auch Spass, nette Menschen mitzunehmen! Lächel!
Mir macht´s halt Freude, nicht die touristische, vorgefertigte, in tausend Reiseführern gezeigte Seite dieses so schönen Landes zu zeigen, sondern auch mal die leisen, die nicht so spektakulären Schönheiten !
Diese Bretagne ist so schön - aus unserer Sicht , dass wir irgendwann mal einen Winterurlaub dort verbringen werden, um rauszubekommen, ob dieses vom Golfstrom begünstigte Land vielleicht dann, wenn wir Rentner sind ( in 5 Jahren) ein Zweitdomizil für uns sein könnte.
Liebe Grüsse
Anette
Hallo Uli,
Danke für Deine Geburtstagswünsche.
ZitatFünftens, habt ihr diese Galettes selbst produziert oder gekauft? Wenn letzteres der Fall ist - wie habt ihr die in der Pfanne erwärmt? Mit etwas Öl?
Ein Unterschied zwischen der Bretagne und dem Rest von Frankreich ist, dass kein Olivenöl verwendet wird, sondern immer (gesalzene) Butter. Es gab sogar Postkarten und T-shirts mit dem Aufdruck "Breton 100% pur beurre (salé)". Und daran haben wir uns auch gehalten.
Lieben Gruß
Gesine
Hallo,
Gesine, ich dachte zuerst auch an Butter. Weil aber Anette an anderer Stelle schrieb, dass ihr keine Butter hattet (Hundepfote), dachte ich an Öl. Olivenöl hätte mir da auch zu eigenwilligen Geschmack, ich dachte eher an Sonnenblumen- oder Maiskeimöl.
Wir haben diese fertigen Galettes auch gesehen, aber nicht gekauft, weil wir nicht so recht wussten, wie wir sie richtig "behandeln" sollten.
Klar gibt es bei uns auch was ähnliches - Palatschinken. Da macht Roland auch immer mehr davon und baut sie zum Warmhalten auf einen "Turm" auf. Beim anschließenden Füllen mit Marmelade verbrennt er sich dann regelmäßig die Finger.
Anette, wegen der abgesperrten Parkplätze möchte ich nochmals betonen, dass die nicht einmal bei prächtigstem Wetter in der Hochsaison voll waren, sie waren eher leer.
Da kommen wohl zwei Tendenzen zusammen: Auf der einen Seite sind es die WoMo-Fahrer, die ohne Rücksicht auf andere ihren Urlaub für Gotteslohn in bester Lage verbringen wollen. Auf der anderen Seite sind es die CP-Besitzer und Hoteliers (im weitesten Sinne), die die WoMos überall weghaben wollen. Je schlechter die Buchungslage in diesen Betrieben, desto mehr Schuld tragen daran in ihren Augen die Wohnmobilisten.
Schönen Sonntag,
Uli
Wir haben diese fertigen Galettes auch gesehen, aber nicht gekauft, weil wir nicht so recht wussten, wie wir sie richtig "behandeln" sollten.
Hallo Uli,
wir "behandeln" sie ganz ohne Öl und Fett. Einfach bei mittlerer Hitze in einer beschichtete
Pfanne erhitzen und nach Belieben belegen.
Sie bringen ja von Haus aus schon etwas Butter mit, da sie darin i.d.R. vorgebacken wurden.
Gruß
Roman
Hallo Anette,
vor lauter lesen habe ich ganz die Zeit vergessen. Sehr sehr schön geschrieben.
Jetzt mussssss ich aber auf die Arbeit...
Ganz herzlichen Gruß
Andreas
Wirklich spitze, toll geschrieben. Leider muß ich eines bemängeln: Du solltest nicht soviel vom Essen schreiben, ich hab doch schon wieder ein paar Kilo zuviel!
Grüße aus Franken Theo
Fanke für´s Kompliment, Ihr beide!
Na, über´s Essen schreiben müssen wir doch, denn meine Gesine arbeitet an einem Kochbuch für unterwegs.
Sie schreibt halt alle selbst komponierten Rezepte auf, und irgendwann wird´s ein Buch.
Arbeitstitel:
Die einfache Womo-Küche
Liebe Grüsse
Anette
Hallo Anette, hallo Gesine!
Arbeitstitel:
Die einfache Womo-Küche
Au! "Einfache" Küche?!
Na ja, vielleicht mache ich dann im zweiten Band mit den Eintopfgerichten weiter: Schweinsfilet in Schalotten-Calvados-Sauce und ähnliches..
Roland
Hallo Anette, hallo Gesine!
Sehr schöner Reisebericht. Auch wir interessieren uns für das Kochbuch.
Wir kommen auch gerade aus der Bretagne zurück. Nachdem wir uns zum letzten mal in Vorosterzeit 2002 nur 3 Wochen dort herum getrieben haben, sollte es dieses mal im Herbst sein. Nun mit mehr Zeit und Fahrrädern. Mit Verzögerung ging es dann am 20. September los. Zum 1. mal in unserer schon mehr als 40jährigen Reiseerfahrung haben wir eine wirkliche Schlechtwetterperiode erlebt. In den 3 Wochen, die es dann geworden sind, gab es ungefähr 3 regenfreie Tage und die Fahrräder kennen jetzt Nordfrankreich, wurden aber nur einmal benutzt. Natürlich sind die schönen Natur- und kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten nicht verschwunden aber besonders nördlich von Brest haben wir einiges für uns bisher unbekannte gesehen.
Resümee:
Wir reisen gerne nach Frankreich, nicht nur des Essens wegen. Die Bretagne ist schön, wir werden wieder hinfahren (bei dann hoffentlich besserem Wetter).
Rolf
Einer von 500Mio. neuen Nobelpreisträgern
Hallo Rolf,
Resümee:
Auch in dieser Zeit sind sehr viele Wohnmobile unterwegs (vornehmlich Franzosen).
Und im Sommer (Juli/August) war weniger los als in der Vergangenheit.
Mehr Höhenbegrenzungen auf Parkplätzen als je zuvor (machte uns mit unserem T4 vor 10 Jahren nichts aus), die jetzt scheinbar dauerhaft installiert sind.
Auch unsere Beobachtung - will man uns nicht mehr haben?
Mehr ausgewiesene Wohnmobilstellplätze denn je, allerdings häufig an unattraktiven Plätzen (wahrscheinlich funktioniert so die ordnungspolitische
Absicht nicht so richtig)
Wir haben viele für uns attraktive Plätze gefunden, allerdings lieben wir nicht so sehr die kleinen Städtchen, sondern eher die Natur.
Versorgung kostet fast immer sehr wenig, ist aber häufig nur mit Bankkarte zu bezahlen. Das ist mit meiner Karte von einer international agierenden Bank ein
Lotteriespiel.
Stellplatzgebühren werden häufig am Parkautomaten bezahlt. Immer mehr ausschließlich per Bankkarte (siehe oben).
Da hatten wir nur einmal eine derartige Situation (Stellplatzgebühr, das ging mit Kreditkarte. Beim Tanken war's schon problematischer, bis wir entdeckten, dass wir statt der Kreditkarte (mit PIN) die ec-Karte (mit Pin) nehmen mussten. Das hat dann immer funktioniert.
Der Aufbau von Kreisverkehren lässt nicht nach. In Innenstädten versucht man mit drastischen Bodenschwellen und von Kreuzung zu Kreuzung wechselnden Vorfahrten
zu regulieren.
Irgendwann reißt da der Geduldsfaden und man freut sich auf ein Stückchen Autobahn...
Rolf,
Einer von 500Mio. neuen Nobelpreisträgern
Uli, auch so eine
Hi Uli,
Da hatten wir nur einmal eine derartige Situation (Stellplatzgebühr, das ging mit Kreditkarte. Beim Tanken war's schon problematischer, bis wir entdeckten, dass wir statt der Kreditkarte (mit PIN) die ec-Karte (mit Pin) nehmen mussten. Das hat dann immer funktioniert.
Genau die EC-Karte ist bei mir ein Lotteriespiel, auch beim Tanken. Anders als zum Beispiel in Schweden, wo es auch immer mehr Automaten gibt an denen nur mit Karte bezahlt werden kann.
Gruß
Rolf
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!