Hallo Claudio,
Deine Schilderung legt die Vermutung nahe, daß der Schutzleiter unterbrochen war. In diesem Fall baut sich am fahrzeugseitigen Schutzleiter, der mit der Fahrzeugkarosserie verbunden ist, durch Ableitströme von z.B. Netzfiltern (Funkentstörung des Schaltnetzteils im CALIRA Ladegerät) eine Spannung auf, die dann bei Berührung durch den Körper gegen Erde abgeleitet wird.
Die Ableitströme sind i.a. zu klein, um gefährlich zu werden. Die Unterbrechung des Schutzleiters kann im Fehlerfall aber richtig gefährlich werden!
Falls Du die Spannung am Heckträger vor und nach dem Besuch in Sardinien nicht mehr beobachtet hast, dürfte der Fehler wohl im Stromnetz des Campingplatzes zu suchen sein. Evtl. solltest Du ihn darüber informieren. Falls Zweifel bleiben, solltest Du die elektrische Anlage Deines Fahrzeugs prüfen lassen. Evtl. hast Du Zugriff auf einen Betriebselektriker oder die Fachkraft, welche im Unternehmen die regelmäßigen Prüfungen der elektrischen Betriebsmittel vornimmt. Mit den dort vorhandenen Messgeräten ist das in Sekundenschnelle verläßlich überprüft.
Generell kann ich nur jedem empfehlen, bei solchen Beobachtungen das Fahrzeug vom speisenden Netz zu trennen.
Gruß
Marcus