Hallo nochmal, Super-Hexen13,
ich habe mal im Meteo France nachgeguckt - wegen des Wetters.
anbei der dortige Text - wenn Ihr Übersetzungshilfe braucht, sagt Bescheid!
Liebe Grüsse
Anette
Les régions côtières bénéficient d'un climat relativement doux. Il y fait entre 13 et 15 °C en moyenne au plus chaud de la journée. La Costa del Sol et les îles Baléares connaissent de très rares gelées matinales, les autres parties littorales ne subissent que 1 à 2 jours de gel par mois.
A cette période de l'année, la partie du pays la moins exposée aux précipitations est la côte orientale et les Baléares. Janvier est le mois le plus sec de l'hiver: à Valence par exemple, il pleut 3 jours seulement en janvier et deux fois moins qu'à Marseille. Les coups de vent d'est sur la partie méditerranéenne du pays sont rares, souvent violents et entraînent de fortes précipitations, les Baléares subissent alors des précipitations orageuses.
En revanche, le sud du pays est bien arrosé: entre 50 et 90 mm par mois sur l'Andalousie (autant qu'à Paris ou Lyon à la même saison) avec un maximum en décembre. Toute la Sierra Nevada (qui culmine à 3480 mètres) est enneigée et on peut skier non loin de Grenade.
L'ensoleillement moyen est d'environ 5 à 6 heures par jour.
Les températures d'eau de mer sont comprises entre 12 et 15°C du nord au sud.
.