Hallo.
Kaputt gehen erstmal die Sachen, die nicht flexible sind.
Bei Schläuchen aus Kunststoff würde ich mir keine Gedanken machen.
Im T3 hatte ich in einem sehr strengen Winter mal vergessen, einen zu zwei Dritteln vollen 50-Liter-Tank zu leeren.
Da ist nichts passiert, auch nicht in der Pumpe.
Und ab und an heizen soll man ja ehwieso.
Grüße
Ralf