Hallo Michael,
vielleicht hat Dein Bekannter einen unkundigen Sachbearbeiter erwischt oder hat Dir nicht die Wahrheit erzählt.
Das Zusatzzeichen 1048-12, also das LKW-Symbol, bedeutet:
nur Kraftfahrzeuge über 3,5t, einschl. ihrer Anhänger, ausgenommen Pkw und Omnibusse
Kannst Du auch hier nachlesen:
http://www.adac.de/Recht_und_Rat/…slideshow03.asp
Gruss Uwe