Hallo,
Toby hat nur zum Teil recht.
Klar, da fehlt noch das Distanzstück zur Flasche, schrieb ich aber, wird im Fachbetrieb angebracht, meist angelötet.
Aber jene Füllstationen die auf die Waage stellen und ganz legal zufüllen sind meines wissens selten.
Es gibt sie natürlich, ich kenne aber keine. Bisher hatte ich überwiegend in Portugal und der Türkei (hier vor über 25 Jahren) füllen lassen, immer mit dem für die meisten GPL - Tankstellen passenden Adapter, welcher bei den Füllstationen vorhanden war.
Der wirkliche Clou ist aber, dass ich mit solchen Adaptern an jeder GPL - Säule (dort wo es nicht ausdrücklich verboten ist) meine Flasche wie einen Tank füllen kann und dies doch überwiegend in SB. Deshalb muss eben zur Sicherheit die Flasche leer sein.
Auch denke ich dass das Anfertigen des Teils Sache eines Fachbetriebs sein sollte wenn ich es nicht komplett erhalte.
Es gibt viele Fachwerkstätten welche solche Teile für deutsche Flaschen anfertigen. Leider kann ich nur mit einer Adresse in Portugal dienen:
CUCO - Autogas, Ovar, an der EN 109 bei km 30,8 (hier wird anschliessend die absolut leere Flasche auch gefüllt)
Warum ich nicht dort kaufte? Bisher verbrachten wir längere Reisen nur in West- bzw. Nordafrika und kamen mit 2x 11kg leicht über die Runden. Vorher über ein Jahrzehnt mit Gastank und ohne Schwierigkeiten mit dem Füllen. Ansonsten reichte uns immer das einmalige Füllen, meist ging es sogar ohne Nachschub.
Wahrscheinlich wäre dies auch bei der nächsten Reise Nordskandinavien/ Barentsee so. Doch sicher ist sicher und bevor ich dort im Frühling bzw. Frühsommer kalte Füsse bekomme will ich gewappnet sein.
Gruss skorp